冠军之血 希瓦娜,卡萨表示LPL的英雄译名比台服更为好听?
冠军之血 希瓦娜,卡萨表示LPL的英雄译名比台服更为好听?
这个不吹不黑,英雄联盟国服的英雄译名确实要比台服的译名好听,而且还不是一点半点!
在6月3日RNG以3:1击败BLG夺得德玛西亚杯珠海站冠军后,体坛电竞对RNG战队打野选手Karsa进行了专访。在被问到两个赛区在游戏里很多说法都不一样,Karsa是怎么适应的问题时,Karsa回答道,“其实我一直都觉得LPL这边的英雄用词比较帅。比方说霞洛,LMS那边叫刹雅、瑞空,我觉得霞洛比较帅,我就是讲比较帅的那一边”。
不过,Karsa的采访传到台湾之后,就遭到了台湾玩家的怒怼。比如国服洛与霞的翻译就被认为是凑“落霞”的梗。但是乐趣传播君认为幻翎洛、逆羽霞的译名完全甩“逆羽剎雅、惑羽瑞空”的译名几条街有没有?!
乐趣传播君认为台服的翻译甚至有些中二,还有些啰嗦。我们可以来对比一下国服和台服的英雄译名:
国服的“疾风剑豪 亚索”在台服却被译作“放逐浪人 犽宿”,明显“亚索”更易懂。当然随着亚索在2018年MSI季中冠军赛上大火,也有了“快乐风男”的外号。不过乐趣传播君还是喜欢叫“托儿索”,因为当队友选出亚索时,我感觉99%噩梦就要开始了。
国服“诡术妖姬 乐芙兰”在台服则被译作“诈欺师 勒布朗”。看到勒布朗名字,第一时间想到的就是NBA球星詹姆斯有没有?很容易跳戏的啊!所以会不会出现这种情况:大家都在讨论勒布朗怎么样,到最后才发现一部分人讨论的是NBA,而另一部分人则是讨论的LOL?
国服中孙悟空的“斗战胜佛”皮肤,在台服则是“如来佛祖玉皇大帝观音菩萨指定取西经特派使者花果山水帘洞美猴王齐天大圣 悟空”,这不是张卫健的台词吗?不过说实话,虽然中二,但乐趣传播君觉得台服的翻译更个性啊,而且重点是售价才270点券!国服什么时候借鉴一下台服的翻译呢?
其实这种国服与台服翻译所造成的落差感还有很多,比如:
诺克萨斯之手德莱厄斯——诺克萨斯之力达瑞斯
荣耀行刑官德莱文——处刑娱乐大师达瑞文
放逐之刃锐雯——破刃放逐者雷玟
皮城执法官蔚——铁腕警察菲艾
虚空掠夺者卡兹克——虚空掠食者卡力斯
皎月女神黛安娜——轻藐之月黛安娜
爆破鬼才吉格斯——魔法爆破专家希格斯
德玛西亚皇子——蒂玛西亚楷模嘉文四世
潮汐海灵菲兹——深海顽童飞斯
龙血武姬希瓦娜——半龙少女
盲僧李青——盲眼武僧李星
那么你觉得国服和台服那个翻译好听呢?
faker有妖姬的冠军皮肤吗?
faker没有妖姬的冠军皮肤。
faker的三个冠军皮肤分别是:S3劫的皮肤(S3时代——封神劫),S5瑞兹的皮肤(S5时代——复仇瑞兹),S6辛德拉的皮肤(S6时代——无敌辛德拉)。
faker常用的英雄就是瑞兹,卡牌,沙皇,发条,是目前T1的中单选手,其实他的妖姬也是很厉害的,但是因为妖姬在比赛总是被ban,所以没有拿到妖姬的冠军皮肤。
英雄联盟客户端个人主页放什么英雄或皮肤?
这个问题问的很有水平啊,让我一下子就联想到了最近头条上很火的那句话,我这该死的~无处安放的魅力~
哈哈哈哈!好了,开玩笑的话我先暂时不说,我专心回答这个问题。其实英雄联盟客户端的这个个人主页设置,据我所知真的没有很多玩家知道这回事,包括我身边的好友都是如此,一直都是LOL客户端自己默认给玩家设置的英雄背景(你最近玩哪个英雄多,系统就会默认选定哪个英雄作为你的个人主页)
不过看到我这篇问答的召唤师们可就赚到了,我不仅会教你们怎么去设置自己的LOL客户端个人主页,还会告诉你,到底放哪些英雄或者是皮肤,才能展现你这该死的,无处安放的魅力哦~
废话不多说,我直接上图啦!首先我们要打开LOL客户端,然后点击你的生涯,你会发现这就是你的客户端个人主页,是有个默认英雄背景的,然后在右上角有一个设置的小按钮,点击它,你就会发现属于你的新大陆啦!在这个客户端个人主页设置中,你会发现你所有获得了的英雄包括皮肤都在里面,你可以任选一款英雄或皮肤作为你的个人主页背景图哦!而且你设置完成之后,你将鼠标放置在你的头像旁也会出现你所设置的皮肤。
不过这里我要说一点的是,除非你对某个英雄有执念,或者觉得他是信仰,那么你可以考虑单纯地设置该英雄原画作为你的个人主页,但一般而言,我们还是选择皮肤的好哦!毕竟只有皮肤才能展现你~啊~这该死的,无处安放的魅力~
那么接下来我就说三个类型的魅力型皮肤!将这三种类型的皮肤之一设置成你的个人主页,绝对够魅力,够牌面!第一种:LOL年限款皮肤。这款皮肤想必不用我多说吧?龙年为最佳,其他年限也可以,但还是龙年的最有牌面,龙瞎,龙刀,龙琴你懂的。(原谅我并没有年限皮肤就不上图了,嘤嘤嘤)
第二种:胜利系列皮肤。为什么我要说胜利系列皮肤?那是因为如果你有S2,S3的胜利皮肤,那就是证明你是老玩家的最佳证明,而且你还是当时能够打排位上了黄金的老玩家,属实难得一见!
第三种:绝版稀有皮肤。这种皮肤有哪些代表呢?比如防爆士兵格雷福斯,瑞兹的至死不渝,安妮的哥特皮肤,蚂蚱的议会长老等等绝版稀有皮肤,设置成你的LOL个人主页,别的不多说,土豪魅力的象征?哈哈(原谅我又没有这些皮肤,只能放个牛战士皮肤给大家看看了)
不过其实我个人觉得,LOL客户端设置个人主页这事,主要还是看玩家们的个人喜好,毕竟像我刚才说的那些皮肤,还是蛮罕见蛮稀有的,并不是每个玩家都能得到。
所以各位召唤师玩家,你认为在你的LOL客户端个人主页上,到底放什么皮肤或英雄,才能~展现你这该死的~无处安放的~魅力呢?别忘了在下方评论区跟我一起分享哦!
冠军之矛是哪个队的?
是指韩国队skt t1
1.
韩国队skt t1获得的冠军之矛。
2.
韩国队skt t1蝉联冠军,虽然这次上场人员变动不小,但这并没有影响到他们完成复仇夺取冠军,
3.
冠军系列皮肤一共发行过六款,分别为S2瑞文的冠军之刃、S3锤石的冠军典狱长、S4希瓦娜的冠军之血、S5卡莉斯塔的冠军之矛、S6劫的冠军之隐以及S8艾希的冠军之箭。
lol希瓦娜皮肤排行?
第一款皮肤——钢之逆鳞
这是龙血武姬的一款史诗级别的皮肤。这款皮肤的造型还是比较帅的,但是并没有特效,但是因为技能效果比较少的缘故,而且变成龙的样子也有所改变,所以总体上还是可以的。这款皮肤现在是无法购买的。所以喜欢的玩家只能通过抽奖获得了。
第二款皮肤——骸骨之爪
这款皮肤同样是一款史诗级别的皮肤。这款皮肤的原画充满了一种蛮族的风采,所以武器都是骨质的。变成龙以后也感觉比其他的皮肤变成的龙更加毛茸茸的。这款皮肤也是没有特效的,但是看在造型这么帅的情况下还是有购买的价值的。而且这款皮肤的价格也非常便宜。
第三款皮肤——黝黑魔龙
这是龙血武姬的一款传说级别的皮肤。头上有着一对角,但是看起来不像龙角。反而有些像牛角。原画看起来并不是很帅气。但是这款皮肤的特效很棒,所有技能都是黑黝黝的,变成龙的瞬间仿佛化成了一股黑风。这款皮肤现在也是不能购买的,也是很遗憾的一件事。
第四款皮肤——冰霜亚龙
这款皮肤是龙血武姬的一款超越勇者专属皮肤,原画的中央还有“英雄去超越!”的字样。这款皮肤的原画、造型都非常的帅气,很符合冰龙的设定。而且这款皮肤的特效也是非常的棒。尤其是变成龙之后的E技能,感觉伤害更高了。这款皮肤的价格是希瓦娜所有皮肤中最贵的,但是和这么好的特效相比,也就不算太贵。
第五款皮肤——冠军之血
这款皮肤的原画中,龙血武姬穿着重重的盔甲。像一个守卫一方的将领。特效也是十分不错。每个技能都仿佛带着电流,让人感觉伤害巨高。变成龙之后的造型也是非常的帅气,尤其是一对翅膀做的细节满满,很有设计感。这款皮肤是一款限定皮肤,所以是无法购买的。
第六款皮肤——银河魔装机神
这是龙血武姬的一款史诗级别的皮肤,同时是系列皮肤中的一款。原画看起来还是很有科技感的,但是进入游戏感觉色彩有点多。而且感觉技能特效有点轻灵,有一种星之守护者系列皮肤的感觉。至于放完大招之后所变的龙,真的让人一言难尽。感觉像是一条玩具龙。但是这款皮肤的价格不贵,所以性价比还是很高的。