英语词典,哪种英语电子词典最好?

2023-10-08 14:36:05 87阅读

英语词典,哪种英语电子词典最好?

市面上比较常用的英文词典有如下:

1.有道词典

英语词典,哪种英语电子词典最好?

2.金山词霸

3.海词词典

4.牛津词典

1.有道词典

特别喜欢的一点:有 柯林斯英汉双解大词典(我通常使用的词典),不过其他词典不够完备。

电脑版:简洁方便,语音准确。但没事就弹出让你去下载APP,这让人很不爽。既然我是在用电脑查单词,就说明我不想用APP。而且我用电脑,也不代表我手机没有安装APP呀,老弹出来干嘛。

手机版:

1.APP竟然有75M,这还不算要下载的词典和语音。太过臃肿,词典本来就应该追求简洁方便。目前里面放了一堆烂七八糟的东西,各种广告,还有其他用处不大的内容。好像要向全世界说,我的APP里啥都有。多好。

2.发音准确,不过比金山词霸稍差些(这里只比较美式的)

2.金山词霸

特别喜欢的一点:有 柯林斯英汉双解大词典,还有其他各种特色权威词典。

电脑版:简洁大方,解释清晰,发音准确

手机版:

1.APP非常轻便,不像有道那么庞大。使用方便,无过多广告

2.发音准确,查词迅速

3.海词词典

最喜欢的一点:有单词每个词义使用频率统计图。方便记忆常用的词义。还有就是可以根据水平,选择对应级别,比如四六级、初中、高中、托福、考研等等。

电脑版:

无各种权威词典,但是对于词义的总结非常全面,分析到位,实例非常多。发音准确性有所欠缺。

手机版:

1.APP简洁大方,使用方便。

2.非常方便的一点,可以根据个人单词水平选择对应的级别,或者说分类。比如有初中、高中、英语四六级、考研,托福等。这样查询单词时,一般先显示在你选择级别范围内常用的词义。这样记单词非常方便。

3.发音上不是很准确

总结:

1.如果是用于记单词,或者希望只想学当前学习阶段的单词,对发音要求不高,又希望APP简洁方便,可以选择海词词典

2.如果对发音要求高,要求APP轻便好用,以及追求权威词典,推荐使用金山词霸

3.如果你不介意APP很大,也无所谓各种植入广告,请选择有道

有哪些好用的英语电子词典?

如果要真正学好词语的话,建议采用英汉双解的词典。

如果从词语的用法来讲,首推柯林斯词典(Collins),因为该词典对词语的释义就是在解释如何使用该词语。

如果要简练一些的话,可以考虑海词。这个词典比较“轻”,没那么多冗繁的内容,主要就是音标、词性、意思和例句,而且这些项目的解释都较为简洁。它还有一个特点是,经常提供近义词的辨析。

英语字典怎样查单词?

首先,我们在英语词典的引导页中找单词(apple)的第一个字母A,字母A在第一页,于是我们从第一页开始找 然后,我们再从第二个字母开始找

学英语用什么词典?

噔~噔~噔~敲黑板!非专业人士来解答一下。。。

先回答题主的原题

题主是想在学习生词的同时,能够通过例句的学习,进一步的理解单词的意思。

根据题主提出的需求,妙爸给你推荐下面这本词典:

在妙爸看来,新英汉汉英词典可以算是一本比较优秀的入门级词典,因为是由“英译汉”和“汉译英”两部分组成,比较符合中国人的使用习惯。

英汉部分收录单词数量已经有12000+,对于英语初学者而言,绝对够用。

同时,这本词典的恰到好处的满足了题主的需求,就拿题主说的impose来举例吧,不废话,直接上图:

可以看到,这本词典不光提供了例句学习,同时还有派生词、词组、习语等衍生学习内容,妙爸真的觉得是蛮不错的。

但为什么强调这是本入门级词典呢?

新英汉汉英词典作为参照国外语言工具书编制的词典,一方面存在总词汇量较少、内容疏漏等问题,对于进阶级英语学习者,真的不够用;另一方面,因为语言文化存在差异,单词释义的准确性“英汉词典”确实没法和“英英词典”比。。。

总之,这本词典还是比较适合初学者使用,进阶词典的推荐,下面说。。。

其他优秀的词典推荐

延续上文的说法,妙爸认为词典可以分为入门级、进阶级和专业级三个阶段,妙爸在下面针对入门级和进阶级分别推荐2本词典。

(妙爸的英语水平照专业级差太远,就不强行推荐误导大家了,见笑。。。)

*注意,以下内容带有严重的个人偏好,推荐理由仅供大家参考*

1、入门级

入门级的词典,除了上面说的《新英汉汉英词典》外,妙爸还要推荐下面这本:

《牛津高阶英汉双解词典》

首先,《牛津高阶英汉双解词典》应该是绝大多数大学生考四级、六级时必买的一本词典,妙爸截图虽然用的是第六版,但对于这本词典,最完美的版本,个人认为还是第四版。

第六版的英文释义虽然更加的简明干练,但相对于第四版的详实和透彻总觉得差了那么一点。所以,推荐第四版!推荐第四版!推荐第四版!(重要的事情,说三遍。。。)

《英汉大词典》

陆谷孙老师编撰的《英汉大词典》,这本词典不光词汇收录量极其庞大。同时,收录的词义也十分全面、准确,绝对是最优秀的英汉词典之一!

2458页的厚重词典中,收录了词条总量达到夸张的22万,对于绝大多数英语学习者。。。绝对够用了了。。。太够用了。。。

其实把《英汉大词典》放在入门级推荐多少有点勉强,毕竟这么庞大的词汇收录量,已经可以算是专业级了,但英汉词典,始终就是英汉词典!

(我头铁,我就把它放在入门级了。。。)

2、进阶级

首先,进阶级的词典是指英英词典里的ESL词典,妙爸强烈推荐有较好的英语基础的学习者使用!

什么是ESL词典?

ESL是English as a Second Language的缩写,即“以英语为第二语言”,说白了,就是编写给非英语母语的学习者使用的词典。。。

ESL词典是英语进阶学习的必备帮手,开始使用英英词典时,我们能够通过英英释义更深刻的理解单词含义,学到更为地道的词汇用法及表达方式!

我们能够常接触到的主流ESL词典大概有柯林斯、朗文、牛静、剑桥、韦氏五大品牌(可能有妙爸没接触过的,会遗漏。。。),其实各家的词典都不错吧,选哪个,还是要看个人偏好的!

(一般我是看封皮好看不好看。。。嗯,认真脸。。。)

说了点废话,切入正题吧,妙爸推荐使用的ESL词典

《柯林斯高阶英英词典》

柯林斯英英词典让妙爸比较满意的一点是它会结合语境,用一个完整的句子来解释单词的含义。同时,最牛逼的一点在于它拥有一个45亿词的柯林斯语料库。。。对,45亿。。。

第八版的词典,收录了词汇、短语和是以21万余条,早几年的新词和新意也被更新收录了,对于想要在加深对单词含义理解的同时,能够进一步学习单词地道用法的同学,柯林斯高阶英英词典绝对值得推荐!

(妙爸为什么喜欢这部词典呢?因为我喜欢蓝色呀!尴尬。。。)

《韦氏高阶英语词典》

《韦氏高阶英语词典》算是最为权威的美式英语词典了,全书收录词汇10万余个,针对单词的美式英语用法,会专门通过句子、短语、词形的全面展示,向学习者提供更为权威的美式地道用法。。。

最最最最重要的一点是。。。这本词典为了方便学习者理解,使用了大量的插画来解释单词,这波操作,真的良心,上图。。。

(妙爸推荐韦氏词典的原因,真的不是被插图吸引。。。。)

强调下ESL词典的短板:

相对于Non-ESL词典(英语母语词典)而言,ESL词典收录的词汇量真的少了特别多,释义用词也是尽量简单明了。所以,同样是英英词典,进阶级的ESL和专业级的Non-ESL确实没法比,毕竟Non-esl是拿来给英语母语人士使用的。。。

妙爸以上推荐的词典应该能够很好的帮大家选一本适合自己的词典了。当然,不差钱的朋友,妙爸推荐大家全都买下来,互相借鉴的学习,更为全面。。。

就说这么多吧,我是妙爸超努力,觉得写得不错的朋友,记得帮忙点赞、关注哦,期待大家的支持与鼓励!

世界上第一部外语词典是什么?

1746年6月,在接受伦敦一些书店的请求后,Samuel Johnson花了9年时间,然后在1757年4月15日,出版了第一部英语词典。名字叫《A Dictionary of the English Language》,(后来也有称是 Johnson's Dictionary)。S Johnson被认为是第一个编写英语词典的人。直到173年后,牛津英语词典才面世。 PS:我不喜欢把老外名字翻译成中文。

免责声明:由于无法甄别是否为投稿用户创作以及文章的准确性,本站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如我们转载的作品侵犯了您的权利,请您通知我们,请将本侵权页面网址发送邮件到qingge@88.com,深感抱歉,我们会做删除处理。

目录[+]