英汉词典电子版,应该用手机查还是用字典查?
英汉词典电子版,应该用手机查还是用字典查?
谢邀。
目前电子科技发达,大多数人觉得用手机查单词很方便,这点毋庸置疑。
用手机查单词,
中英释义很全,可以满足学习外语的一般要求。如果要求更多,我建议下载一些优秀的
单词软件。词根词缀词性,再加上一些权威例句,这可以跟普通词典相媲美了。
二、一些对外语学习要求比较高的人可能会担心单词软件上收录的词条不全,或者在释义方面有瑕疵,如果是这样的话,建议使用纸质版的单词词典,比如牛津高阶、柯林斯词典等等。
希望我的回答会对你有帮助。
刚自学英语的人能先背诵英文字典吗?
别走极端。
在录音机和磁带都不易得的时代,是有人背词典,因为他们除了课本也没什么别的资源,但是在这个网上免费的优质资源都学不过来的年代,还去背字典,就有点犯傻了。
单词的确很重要,这是毋庸置疑的。
但是现在词汇的学习,讲究情景创设。也就是让学习者在单词的应用场景里去记单词。
比如,大红的美剧《权力的游戏》的守夜人誓言里有一句:
Night gathers, and now my watch begins.
这句话里,gather和watch的用法是我们不常见的。
gather我们一般以为是收拢,聚集,但是在这里,黑暗程度的增加,也是gather。
watch,我们一般都知道是看,watch TV,但是在这里是警戒,值班的意思。
我相信,品味过守夜人誓言的人,一定会记住这两种用法的,这就是在情景中记忆。
但是如果是去背词典,gather和watch的这两种用法都不是其主要用法,我不信你记得住。
比如,在牛津词典里,gather表示黑暗逐渐增加的用法是第8种,如果不是用到了,谁会注意到?
英汉词典是谁编写的?
不同版本是不同人编写,出版社不同,编写也不同
英语里面的的是什么词呢?
“初中英语诵读”,一位英语老师给自己儿子编写的英语诵读。“初中英语诵读”语法课堂摘自“张道真语法”,“章振邦语法”,海淀教师进修学校所编“中学英语语法”,“牛津高阶英语词典”以及“初中英语诵读”多年积累,实用,简洁,权威,值得收藏。
“的”在汉语里,和相应的英语里,都是虚词。
1 表示有生命力的所有关系 用's 或者 s'来表达
e.g. Jack's lantern 杰克的灯笼
e.g. the teachers' office 老师们的办公室
2 表示无生命力的所有关系 用of来表达
e.g. the color of the wind 风的颜色
e.g. the windows of the house 房子的窗户
3 极特殊情况,表示所有关系,用to 来表达,仅限于几种情况
e.g. the key to the bike 自行车的钥匙
e.g. the answers to the questions 问题的答案
初中英语诵读,一位英语老师给自己儿子编写的英语诵读,现惠于同学们。安徒生,圣经,呼啸山庄,简爱,福尔摩斯,林肯,哥伦布,罗宾汉……每天5分钟,名著滋养,文化熏陶,人文提高,终生记忆!
英语每年新造多少词?
的确每年新造很多词,词汇量已经是天量。但是这和绝大多数人无关呀。
根据牛津语料库的统计,英语单词已经有十几个亿,但是那又怎么样?绝大多数单词绝大多数人一辈子都不会用到。
比如化学上为了新的化合物新造了一个单词,我们一般人不知道并没有什么大不了。
我觉得,这几年的新造单词里,需要普通人知道的并不多,比如英国脱欧Brexit。
那我们普通人需要掌握多少?看字典就知道了。最权威的英语字典《牛津高阶英汉双节字典》第八版收录了大约18万个单词。这说明这就是我们普通人需要掌握的单词的极限了。
那么普通人最低需要掌握多少个,才能把一门语言说流利?
语言学家们说,是一万个。
对于任何语言,掌握最常用的一万个单词,就不妨碍你达到接近native speaker的流利程度。如果词汇量一万还不能流利,一定是别的方面的问题。
那么,对于英语,要达到卓越的程度,需要掌握多少单词?
有人研究过丘吉尔的发言和著作,发现他的词汇量在十万。绝大部分英语为母语的人,达不到这个水平。
其实,对一门语言的掌握,不在词汇量。比如下面这句丘吉尔的话,在用单词上,很简单,意义却深刻。
还是咱们的汉语好,常用三千字,博学的人六千。